This Man

"This man Tom works for a local rag," he said.

“这个叫汤姆的人在一家地方小报社工作，”他说。

This man was exiled for stealing.

这个人因盗窃而被流放.

This man drank rather heavily in an effort to come to terms with his own inadequacies.

这个人狂饮一通，努力让自己去接受自身的不完美。

This man is an animal, a beast.

这人是个畜生，是个野兽。

I'll answer for it that this man is honest.

我担保这个人诚实可靠.

The file on this man has been telexed to Paris.

这个人的档案已被电传到巴黎.

This man is keen and quick in his work.

这人手勤脚快.

He was the last man to be hanged for murder in this country.

他是这个国家最后一个被处以绞刑的谋杀犯。

This man is a phoney.

这男人是个骗子.

Considering that you are no longer involved with this man, your response is a little extreme.

考虑到你已经与这个男人划清了界限，你的反应有一点儿过头。

This man has done nothing wrong.

这位男子没有做过不正当的事。

This man was not qualified to drive and was speeding.

这名男子没有驾驶资格，并且违章超速行驶。

There was nothing further to be done for this man.

对于这个男人再没什么能做的了。

I charge this man with receiving stolen goods.

我指控此人接受赃物.

This man is really a slowpoke , he never hurries in doing anything.

这个人真是个慢性子, 干什么事也不着急.

This is what today's well-dressed man is wearing.

这是当今时髦男子的穿着。

I'm telling you all this man to man.

我要把这一切都坦率地告诉你。

I became pregnant but this man was very violent towards me to the extent that I lost our baby.

我怀孕了，但是这个男人对我非常粗暴，致使我流产了。

'You have no right to intimidate this man,' Alison continued

“你没有权利威胁这个人，”艾莉森接着说。

I can enjoy a joke as well as the next man, but this is going too far.

我和平常人一样喜欢开玩笑，可这太过分了。

Intellectually, this man and I are worlds apart.

在智力上，我和这个男子有天壤之别。

This man was too injured to dissimulate well

这个人受伤严重，无法完全遮掩住。

There was this strange man sitting next to me on the plane.

在飞机上有个奇怪的人坐在我身旁。

The public is urgently requested to assist police in tracing this man.

紧急要求公众帮助警方追踪此人。

Would you buy a used car from this man?

你会从这个人手里买一辆旧车吗？

I can testify to this man's veracity and good character.

我可以作证,此人诚实可靠,品德良好.

This sort of life is not calculated to appeal to a young man of 20.

这种生活对于一个20岁的年轻小伙子不大可能有吸引力。

This man takes a steady aim.

这个人的目标坚定不移.

The public is urgently requested to assist police in tracing this man...

紧急要求公众帮助警方追踪此人。

I hated this man, his very touch made my skin crawl.

我讨厌这个男人，他碰我一下我都觉得恶心。